end up

UK
/ɛnd ʌp/
US
/ɛnd ʌp/

Library

Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
how does a 21-year-old woman end up a cartel commander? +4
crime
finir par devenir
Le verbe à particule demande comment la femme finit par devenir une commandante d’un cartel.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
I ended up being invited onto the podcast, +3
general
finir par
Le verbe à particule indique que le fait d’avoir été invité a été un résultat final inattendu.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
these trees could soon end up in a wood floor or backyard deck +3
general
finir par se retrouver
se retrouver finalement
Le verbe à particule décrit le résultat final de l'utilisation des arbres comme matériau de construction.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
the family ends up in a worse situation +2
general
se retrouver
La famille se retrouve dans une situation pire qu’avant son voyage.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
End up on stage. +1
entertainment
finir
se retrouver
Décrit le résultat final du processus créatif : l’œuvre est jouée sur scène.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We'll end up finding something. +1
general
finir par
se retrouver à
Ce verbe à particule indique le résultat final : ils finiront peut-être par trouver quelque chose.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
it could end up a felony. +1
general
finir par être
finir par devenir
Finir par devenir ou atteindre un état particulier ; ici, pouvoir être qualifié de crime grave.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
Ended up with 27 packages of meth. +1
general
se retrouver avec
Se retrouver à avoir ou à posséder quelque chose à la suite d’événements.
Suspicious Suitcase (Full Episode) | To Catch a Smuggler |
You're going to end up with here. +1
general
finir par avoir
se retrouver avec
Avoir ou recevoir finalement quelque chose comme résultat.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
what I ended up doing was just +1
general
finir par faire
Décrit l’action qu’une personne a finalement entreprise, souvent après avoir envisagé d’autres options.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
and actually ended up uh for +1
general
finir par
Ce verbe à particule introduit le résultat final des actions du locuteur.
The best stats you've ever seen - Hans Rosling
we look where the income ends up +1
general
se retrouver
Finit par aller ou se retrouver dans un lieu, une position ou une situation donnés.